conservation of energy أمثلة على

• It seemed to contradict the principle of the conservation of energy and therefore forced a reconsideration of the foundations of physics.
  يبدو متناقضًا مع مبدأ بقاء الطاقة، وبالتالي أعاد النظر في أسس الفيزياء.
• The motion of a skier is determined by the physical principles of the conservation of energy and the frictional forces acting on the body.
  تتحدد حركة المتزلج عن طريق المبادئ الفيزيائية لحفظ الطاقة وقوى الاحتكاك المؤثرة على الجسم.
• It is a natural consequence of conservation of energy and mass–energy equivalence, and was confirmed experimentally in 1959 with the Pound–Rebka experiment.
  تلك ظاهرة طبيعية ناتجة عن قانون بقاء الطاقة وتكافؤ الكتلة والطاقة وأثبتت عمليا عام 1959 في تجربة باوند-ريبكا.
• A golden age of physics began with the simultaneous discovery of the principle of the conservation of energy in the mid-19th century.
  سجل إنريكو في سيرته الذاتية أن العصر الذهبي بدأ مع اكتشاف مبدأ حفظ الطاقة في منتصف القرن التاسع عشر.
• Dynamic pressure is in fact one of the terms of Bernoulli's equation, which can be derived from the conservation of energy for a fluid in motion.
  الضغط الديناميكي واحد من الكميات المتواجدة في مبدأ بيرنولي الذي يمكن اشتقاقه من مبدأ حفظ الطاقة لمائع متحرك.
• An isolated electron at a constant velocity cannot emit or absorb a real photon; doing so would violate conservation of energy and momentum.
  فالإلكترون المعزول الذي لا يتسارع يكون غير قادر على بث أو امتصاص فوتون الحقيقي؛ فالقيام بهذا قد ينتهك الحفاظ على الطاقة والزخم.
• In 1841, Julius Robert von Mayer, an amateur scientist, wrote a paper on the conservation of energy but his lack of academic training led to its rejection.
  في عام 1841، نشر عالم هاوي يدعى يوليوس روبرت فون ماير ورقة بحثية عن قانون بقاء الطاقة، ولكن افتقاره للتدريب الأكاديمي أدى إلى رفضها.
• Viewed from a conservation of energy perspective, the kinetic energy of the projectile is changed into heat and sound energy, as a result of the deformations and vibrations induced in the struck object.
  انطلاقاً من قانون بقاء الطاقة ، فإن الطاقة الحركية للقذيفة سوف تتحول إلى طاقة حرارية وصوتية نتيجة للتشوهات والاهتزازات الحاصلة في الجسم المصدوم.
• The idea of what is now called the conservation of energy was beginning to permeate physics, chemistry and biology, but it was still very incompletely realised, and still more incompletely applied.
  فكرة ما يسمى الآن حفظ الطاقة كانت في بداية تفشيها في الفيزياء، الكيمياء، علم الأحياء، ولكنها كانت لا تزال غير مفهومة بشكل تام, وتطبيقها ما يزال أكثر نقصا.
• The theory was not immediately accepted, in part because conservation of energy had not yet been established, and it was not obvious to physicists how the collisions between molecules could be perfectly elastic.
  لم تُقبل تلك النظرية وقتها، نظرًا لكون قانون حفظ الطاقة لم يكن قد طُرح وقتها، ولم يكن واضحًا للفيزيائيين كيف أن التصادم بين الجزيئات مرن تمامًا.
• This explanation might seem to violate the conservation of energy and momentum, apparently adding velocity to the spacecraft out of nothing, but the spacecraft's effects on the planet must also be taken into consideration to provide a complete picture of the mechanics involved.
  قد يبدو هذا الشرح وكأنه انتهاك لحفظ الطاقة والزخم, ولكن تأثيرات المركبة الفضائية على الكوكب لم تؤخذ بعين الاعتبار.
• The foundational axioms of fluid dynamics are the conservation laws, specifically, conservation of mass, conservation of linear momentum (also known as Newton's Second Law of Motion), and conservation of energy (also known as First Law of Thermodynamics).
  أساسيات حركة السوائل هي قوانين الانحفاظ، وعلى وجه التحديد، قانون بقاء المادة، وانحفاظ الزخم الخطي (المعروف أيضا باسم قانون نيوتن الثاني للحركة)، وانحفاظ الطاقة (المعروفة أيضا باسم القانون الأول للديناميكا الحرارية).
• By 1798, Benjamin Thompson (1753–1814) had discovered that work could be transformed to heat without limit - a precursor of the conservation of energy or 1st law of thermodynamics In 1824 Sadi Carnot (1796–1832) scientifically analyzed the steam engines with his Carnot cycle, an abstract engine.
  سلعة لحفظ الطاقة أو حفظ الطاقة (فيزياء) في عام 1824 قام سعدي كارنو (1796-1832) بتحليل محركات البخار بدورة كارنو الخاصة به، وهي محرك تجريدي.
• When Edward P. Tryon came out in 1973 with a paper in Nature titled "Is the Universe a Vacuum Fluctuation?”, Tryon mentions how he learned from Bergmann how our universe could have started with zero energy and not contradict the conservation of energy law because mass energy is positive and gravitational energy is negative and they cancel each other out and so our universe then could begin with zero energy.
  عندما قام إدوارد تريون عام 1973 بنشر بحثه في ورقز علمية بعنوان " هل الكون هو تردد للفراغ"، ذكر تريون كيف تعلم من كتابات بيرجمان من كيف كان يمكن لكوننا أن يبدأ بطاقة تساوي صفر ولا يتعارض مع قانون الحفاظ على الطاقة لأن طاقة الكتلة إيجابية وأن طاقة الجاذبية سالبة وأنها تلغي بعضها البعض ومن ثم يمكن لكوننا أن يبدأ من الصفر.